FC Tavannes/Tramelan Trasferimenti | Calcio, Svizzera